{"id":5777,"date":"2026-05-21T14:21:16","date_gmt":"2026-05-21T14:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxoria.fr\/gallery\/laly-at-byblos-hotel\/"},"modified":"2026-10-06T09:04:30","modified_gmt":"2026-10-06T09:04:30","slug":"laly-at-byblos-hotel","status":"publish","type":"luxoria_projects","link":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/gallery\/laly-at-byblos-hotel\/","title":{"rendered":"Laly at Byblos Hotel"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Luxoria Interiors a r\u00e9cemment achev\u00e9 la r\u00e9novation de la boutique Laly, situ\u00e9e au sein de l’embl\u00e9matique H\u00f4tel Byblos \u00e0 Saint-Tropez. Anciennement une galerie d’art, l’espace a \u00e9t\u00e9 r\u00e9imagin\u00e9 en une boutique raffin\u00e9e de pr\u00eat-\u00e0-porter de vill\u00e9giature, con\u00e7ue pour s’harmoniser \u00e0 la fois avec son cadre prestigieux et avec l’\u00e9l\u00e9gance naturelle de Saint-Tropez.<\/p>\n\n\n\n

Concevoir au sein du Byblos exigeait naturellement une compr\u00e9hension de l’identit\u00e9 singuli\u00e8re de l’h\u00f4tel. \u00c9tabli de longue date comme l’une des adresses les plus reconnues de la C\u00f4te d’Azur, l’H\u00f4tel Byblos allie le caract\u00e8re proven\u00e7al \u00e0 un sens du style intemporel. Luxoria Interiors s’est inspir\u00e9 de cette atmosph\u00e8re pour cr\u00e9er une boutique qui se sent en connexion avec son environnement tout en introduisant une exp\u00e9rience de vente au d\u00e9tail fra\u00eeche et contemporaine.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Le design a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9 par l’esprit plus large de Saint-Tropez \u2014 sa palette chaleureuse, son glamour d\u00e9contract\u00e9 et sa client\u00e8le internationale. Inspir\u00e9 par les femmes qui reviennent sur la Riviera saison apr\u00e8s saison, l’espace refl\u00e8te un sens de l’\u00e9l\u00e9gance discr\u00e8te plut\u00f4t que de l’exc\u00e8s. Cette approche a donn\u00e9 forme \u00e0 une boutique \u00e0 la fois raffin\u00e9e et accessible, capturant la facilit\u00e9 associ\u00e9e au luxe de la vie estivale sur la C\u00f4te d’Azur.<\/p>\n\n\n\n

L’offre de pr\u00eat-\u00e0-porter de vill\u00e9giature de la boutique \u00e9tait tout aussi importante. Les collections ont influenc\u00e9 \u00e0 la fois le ton et la mat\u00e9rialit\u00e9 de l’int\u00e9rieur, aboutissant \u00e0 un espace l\u00e9ger, f\u00e9minin et soigneusement curated. Plut\u00f4t que de rivaliser avec la mode, le design \u00e9tait destin\u00e9 \u00e0 la mettre en valeur \u2014 permettant \u00e0 la texture, \u00e0 la couleur et \u00e0 la silhouette d’occuper le devant de la sc\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n

Des accents en laiton mat sont pr\u00e9sents throughout la boutique, des portants aux pr\u00e9sentoirs et \u00e0 la caisse, ajoutant chaleur et d\u00e9finition subtile. Les rev\u00eatements muraux ocre font r\u00e9f\u00e9rence aux teintes de la vieille ville de Saint-Tropez, tandis que les textures en sisal tiss\u00e9es \u00e0 travers les pr\u00e9sentoirs et les murs d’accent introduisent une qualit\u00e9 naturelle et tactile. Ces mat\u00e9riaux superpos\u00e9s sont \u00e9quilibr\u00e9s par un sol en travertin discret et des finitions blanc doux, cr\u00e9ant une base architecturale \u00e9pur\u00e9e qui semble \u00e0 la fois intemporelle et distinctement m\u00e9diterran\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/figure>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Le r\u00e9sultat est une boutique qui semble r\u00e9fl\u00e9chie et sp\u00e9cifique \u00e0 son emplacement \u2014 une boutique qui respecte l’h\u00e9ritage de l’H\u00f4tel Byblos tout en offrant une interpr\u00e9tation nouvelle du commerce contemporain de la Riviera. \u00c0 travers Laly Boutique, Luxoria Interiors a cr\u00e9\u00e9 un espace qui refl\u00e8te Saint-Tropez sous son meilleur jour : \u00e9l\u00e9gant, d\u00e9contract\u00e9 et discr\u00e8tement confiant.<\/p>\n\n\n\n

Pour d\u00e9couvrir davantage de nos r\u00e9alisations, nos actualit\u00e9s et nos articles de blog, suivez le lien ICI<\/a>. De plus, si vous souhaitez suivre l’avancement de nos projets, vous pouvez nous suivre sur Instagram. Nous publions r\u00e9guli\u00e8rement des mises \u00e0 jour sur nos projets internationaux !<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5767,"template":"","project_types":[7,31],"class_list":["post-5777","luxoria_projects","type-luxoria_projects","status-publish","has-post-thumbnail","project_types-commercial","project_types-commerciale"],"yoast_head":"Laly at Byblos Hotel - Luxoria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover how Luxoria Interiors transformed Laly Boutique at H\u00f4tel Byblos Saint-Tropez into a refined resort-wear destination inspired by...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/gallery\/laly-at-byblos-hotel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Laly at Byblos Hotel - Luxoria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover how Luxoria Interiors transformed Laly Boutique at H\u00f4tel Byblos Saint-Tropez into a refined resort-wear destination inspired by...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/gallery\/laly-at-byblos-hotel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luxoria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Luxoria\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T09:04:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.luxoria.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AL26_LUXORIA_LALY_DSC8054_WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2437\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/fr\\\/gallery\\\/laly-at-byblos-hotel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/fr\\\/gallery\\\/laly-at-byblos-hotel\\\/\",\"name\":\"Laly at Byblos Hotel - Luxoria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/fr\\\/gallery\\\/laly-at-byblos-hotel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/fr\\\/gallery\\\/laly-at-byblos-hotel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/AL26_LUXORIA_LALY_DSC8054_WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-21T14:21:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T09:04:30+00:00\",\"description\":\"Discover how Luxoria Interiors transformed Laly Boutique at H\u00f4tel Byblos Saint-Tropez into a refined resort-wear destination inspired by...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/fr\\\/gallery\\\/laly-at-byblos-hotel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/fr\\\/gallery\\\/laly-at-byblos-hotel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/fr\\\/gallery\\\/laly-at-byblos-hotel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/AL26_LUXORIA_LALY_DSC8054_WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/AL26_LUXORIA_LALY_DSC8054_WEB.jpg\",\"width\":2437,\"height\":1342},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/fr\\\/gallery\\\/laly-at-byblos-hotel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Laly at Byblos Hotel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/\",\"name\":\"Luxoria\",\"description\":\"Agence de design d'int\u00e9rieur \u00e0 Paris, Nice et Monaco - Luxoria Interiors\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Luxoria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/LUXORIA_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/LUXORIA_transparent.png\",\"width\":479,\"height\":105,\"caption\":\"Luxoria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxoria.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Luxoria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/luxoria_interiors\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/company\\\/luxoria\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/luxoria\\\/_created\\\/\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Laly at Byblos Hotel - Luxoria","description":"Discover how Luxoria Interiors transformed Laly Boutique at H\u00f4tel Byblos Saint-Tropez into a refined resort-wear destination inspired by...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/gallery\/laly-at-byblos-hotel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Laly at Byblos Hotel - Luxoria","og_description":"Discover how Luxoria Interiors transformed Laly Boutique at H\u00f4tel Byblos Saint-Tropez into a refined resort-wear destination inspired by...","og_url":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/gallery\/laly-at-byblos-hotel\/","og_site_name":"Luxoria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Luxoria\/","article_modified_time":"2026-10-06T09:04:30+00:00","og_image":[{"width":2437,"height":1342,"url":"https:\/\/www.luxoria.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AL26_LUXORIA_LALY_DSC8054_WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/gallery\/laly-at-byblos-hotel\/","url":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/gallery\/laly-at-byblos-hotel\/","name":"Laly at Byblos Hotel - Luxoria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luxoria.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/gallery\/laly-at-byblos-hotel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/gallery\/laly-at-byblos-hotel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luxoria.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AL26_LUXORIA_LALY_DSC8054_WEB.jpg","datePublished":"2026-05-21T14:21:16+00:00","dateModified":"2026-10-06T09:04:30+00:00","description":"Discover how Luxoria Interiors transformed Laly Boutique at H\u00f4tel Byblos Saint-Tropez into a refined resort-wear destination inspired by...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/gallery\/laly-at-byblos-hotel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/gallery\/laly-at-byblos-hotel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/gallery\/laly-at-byblos-hotel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.luxoria.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AL26_LUXORIA_LALY_DSC8054_WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.luxoria.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AL26_LUXORIA_LALY_DSC8054_WEB.jpg","width":2437,"height":1342},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/gallery\/laly-at-byblos-hotel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Laly at Byblos Hotel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.luxoria.fr\/#website","url":"https:\/\/www.luxoria.fr\/","name":"Luxoria","description":"Agence de design d'int\u00e9rieur \u00e0 Paris, Nice et Monaco - Luxoria Interiors","publisher":{"@id":"https:\/\/www.luxoria.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.luxoria.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.luxoria.fr\/#organization","name":"Luxoria","url":"https:\/\/www.luxoria.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.luxoria.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.luxoria.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/LUXORIA_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.luxoria.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/LUXORIA_transparent.png","width":479,"height":105,"caption":"Luxoria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxoria.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Luxoria\/","https:\/\/www.instagram.com\/luxoria_interiors\/","https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/luxoria","https:\/\/www.pinterest.com\/luxoria\/_created\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/luxoria_projects\/5777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/luxoria_projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/luxoria_projects"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxoria.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_types?post=5777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}